13.A general tourist accommodation establishment operated in an outfitting operation to which the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1) applies is not subject to the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01).
13.A general tourist accommodation establishment operated in an outfitting operation to which the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1) applies is not subject to the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01).